Last updated:
Which documents are needed?
Requirements vary by country and by bank; checking the bank's website or calling ahead is the safest approach. Commonly requested:
- Passport or ID document.
- Residence permit or visa.
- Proof of address: a rental contract, an address registration or a utility bill.
- In some countries, a tax number or an employment contract.
Book an appointment and prepare your questions
In many countries opening an account needs an appointment. Write down what you want to ask in your own language, in short sentences, before you go:
- “Is there a monthly fee for the account?”
- “When and where will my card arrive?”
- “How much does it cost to send money abroad?”
- “Which languages does the mobile banking app support?”
Talking to the clerk at the branch
Dilinga's face-to-face conversation translation works between two people on a single phone: you speak in your language, the phone says the sentence in the clerk's language and translates the reply back to you. The clerk does not need to install anything.
Short sentences and taking turns make translation easier. If figures, fees and dates matter, you can also ask the clerk to write them down on paper.
Read the contract and the forms
The account agreement, the fee schedule and the application forms are in the local language. Camera translation lays the translation over the text when you hold the phone to the paper, so you can see what you are signing.
On the Ask screen you can ask about the same photo: “What is the monthly fee for this account?” or “Which fields do I need to fill in on this form?” If you are unsure about a clause in an important contract, ask the clerk as well; the AI's answer is a guide, not a substitute for the bank's own explanation.
After the account is open
Letters from the bank, the card PIN envelope and security notices also arrive in the local language; you can read them with the camera the same way.
Never type your card PIN, online banking password or confirmation codes into any app or message. Banks do not ask for these by phone or message; if such a request comes, ask the branch directly.