Skip to content
AYARUX

Going to the dentist abroad: describing the pain and understanding the treatment without the language

Toothache on holiday or just after a move abroad is bad enough without a language barrier on top. The good news: what a dentist needs from you comes down to a few topics. Prepare them in advance and the visit is shorter and safer.

Last updated:

Emergency or appointment?

Severe pain, facial swelling, fever or a broken tooth calls for an emergency dental service. Many countries have out-of-hours dentists for nights and weekends; a hotel reception, a pharmacy or your travel insurance helpline can point you to one.

If swelling in the face spreads quickly, or you have trouble swallowing or breathing, don't wait for a dentist: go to a hospital emergency department.

How to describe the pain

A dentist's first questions are much the same everywhere. Writing short answers in advance makes things easier:

  • Where: upper or lower, left or right, front or back?
  • Since when: did it start today or has it lasted days?
  • What kind: throbbing, sharp, constant, or only when chewing?
  • What makes it worse: hot, cold, sweet or biting?
  • Any swelling, bleeding or bad taste?

Tooth numbers differ by country

In Europe and many other countries teeth are referred to by two-digit numbers: the first digit is the quadrant (1 upper right, 2 upper left, 3 lower left, 4 lower right) and the second is the tooth's position. The lower right wisdom tooth is 48. In the United States teeth are numbered 1 to 32 instead.

If you see a number on a report or invoice, ask which system it uses. The simplest way is to point at the tooth.

Medicines, allergies and health

Always tell the dentist about medicines you take, especially blood thinners, any drug allergies (such as penicillin or local anaesthetic), pregnancy and chronic conditions such as heart disease or diabetes. Keeping photos of your medicine boxes on your phone avoids getting names wrong.

If you're given a prescription, ask when, how often and whether to take it with food, and ask for the answer in writing.

Ask about price and options before treatment

Dental treatment for visitors often isn't covered by insurance, or only emergency pain relief is. Before any procedure, ask the price, how to pay and whether you can get an invoice for your insurer.

For longer treatments such as a root canal, crown or implant, you can ask whether the pain can be relieved for now and the main treatment done back home. The decision is yours, but don't sign before you understand the options.

After treatment

Find out when you can eat and drink, whether to take painkillers and when you should come back. Ask for a written summary of what was done and any X-rays; your dentist at home will find them very useful.