İçeriğe geç
AYARUX

Yurt dışında iş görüşmesi: dili tam bilmeden hazırlanmak ve konuşmak

Yeni bir ülkede ilk iş görüşmesi, dil tam oturmadan da gelebilir. İlanı anlamak, görüşmede derdinizi anlatmak ve sonra gelen teklifi okumak için birkaç hazırlık işinizi çok kolaylaştırır.

Son güncelleme:

İlanı ve yazışmaları doğru okuyun

İş ilanında çalışma saatleri, sözleşme türü (belirli ya da belirsiz süreli), deneme süresi ve istenen belgeler yazar. Bunları görüşmeden önce kendi dilinizde okuyup not alın.

İşverenden gelen e-posta ve mesajlarda tarih, saat ve adres en önemli bilgidir; kendi dilinize çevirdikten sonra takviminize yazın.

Sık sorulan soruları önceden hazırlayın

Görüşmelerde sorular genelde benzerdir. Cevaplarınızı önce kendi dilinizde kısa cümlelerle yazın, sonra çeviriyle hazırlayıp yüksek sesle birkaç kez okuyun.

  • Kendinizden ve deneyiminizden kısaca söz edin.
  • Neden bu işi istiyorsunuz?
  • Ne zaman başlayabilirsiniz?
  • Çalışma izniniz ve belgeleriniz var mı?

Görüşmede anlamadığınızı söyleyin

Bir soruyu anlamadığınızda tahmin etmek yerine tekrar etmelerini ya da daha yavaş söylemelerini rica edin. Bu, yanlış bir cevap vermekten her zaman daha iyi karşılanır.

Dilinizin henüz gelişmekte olduğunu baştan, kısaca söylemek görüşmeyi rahatlatır; birçok işveren bunu doğal karşılar.

Ücret, saat ve izinleri netleştirin

Teklif geldiğinde brüt mü net mi ücret konuşulduğunu, haftalık saati, fazla mesaiyi ve yıllık izni sorun. Cevapları yazılı istemek en güvenlisidir.

Sözleşmeyi imzalamadan önce tamamını kendi dilinizde okuyun; anlamadığınız bir madde varsa sorun ya da bir danışmana gösterin.